-コンビニまとめ  , , , ,

tamura

セブイレ店員だけどクジの「ハズレ」って英語でなんて言うの?

1:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:54:31.744 ID:8pLI/KVjd.net
外人の客きてクジ引かせるとポカンとされて困る
3:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:55:15.693 ID:+X6oWGqo0.net
Oh…it’s to bad.
4:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:55:50.387 ID:rU+jw+Ooa.net
zanne—–n!!!
7:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:56:10.648 ID:1huu5rBD0.net
ドンウォーリー ビーハッピー




5:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:55:59.356 ID:4GbXRxiL0.net
手でバツつくれ
6:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:56:05.097 ID:d4+6f3LA0.net
アンラッキーとかでいいんじゃね?
8:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:56:10.959 ID:HbeyA8QeK.net
miss
9:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:56:14.838 ID:317hQdYxd.net
スカ
11:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:56:27.180 ID:OeTa7EIbr.net
こんぐらっちゅれいしょん!
ゆーがったぶるしっと!
13:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:56:30.479 ID:RYjDEB9aa.net
リメンバーパールハーバー
14:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:56:30.525 ID:2Sc39QSf0.net
oh…miss choice
15:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:56:30.616 ID:qLwxcihM0.net
ユァ ブルーパー
でok
16:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:56:31.677 ID:FjZpisIZ0.net
No,good…sorry
17:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:56:55.170 ID:KkRpuEIvd.net
ノーヒットだろw
18:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:57:30.476 ID:PGXmnscYK.net
オーマイゴォー!オーマイゴォー!
20:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:57:33.499 ID:eDEo4Y0Tp.net
loseじゃね?
22:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:57:45.721 ID:8pLI/KVjd.net

お前らバラバラじゃねえかつーか外人来た時のために簡単な英語対応マニュアルぐらい用意しとけよほんと使えねえなセブイレ

27:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:58:51.176 ID:vnUCimSF0.net
>>22
あれハズレっていっちゃダメって言われたぞおれは
懸賞の応募権だからハズレでは無いよって言われた
ハズレだけど
44:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 10:04:42.597 ID:NgQRsXXJ0.net
>>27
俺「あ、これ応募券ですねーぜひ応募してください」
客「つまりハズレってことか!HAHAHA」
23:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:58:36.129 ID:gLQ/Kto60.net
あのくじの当たる確率はどれくらいなん?
俺は一昨日が2枚とも当たり。昨日も2枚とも当たりで、今のところ100%。
30:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 10:00:00.259 ID:8pLI/KVjd.net
>>23
4分の1くらいだと思う見た感じ
24:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:58:37.016 ID:yonfagC3K.net
ハズレの景品は、わ・た・し♪
25:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:58:41.671 ID:hgLFbI9L0.net
ドンマイ
26:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:58:47.197 ID:HFgcXOdV0.net
ハズレじゃなくて応募券だろ!ちょっと来い
28:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:59:32.909 ID:GAssnGi10.net
店長に聞けよ
29:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 09:59:44.905 ID:hrNbHSH1a.net
マジレスするとgetout
33:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 10:00:36.579 ID:BVjdaPX0d.net
ここ日本なんだが?英語で応対する必要なくね?
34:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 10:01:11.637 ID:qLwxcihM0.net
まぁ日本に来てんのに日本語わからん奴が悪いんだがな
気を使っちゃう日本人も悪いってかお人好しすぎ
36:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 10:02:12.877 ID:KwNmJSwG0.net
ゼリー当たってうれしい
38:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 10:02:40.893 ID:6pvAnX0j0.net
たしかにあのクジ分かりにくいよな
日本人になら応募券です
と言えば外れだなと言うところまで理解してもらえるだろうけど外国人だったらポカーンとなるわ
42:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 10:03:54.858 ID:dRcD1y1G0.net
AUTO
52:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 10:07:34.146 ID:jDkr2qEG0.net
I am a pen or desk
63:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 10:36:22.995 ID:mKoJpO8G0.net
むしろ外人が店員やってるから問題ない
日本来てるなら英語はだいたいできるだろ
64:以下、名無しがお送りします:2015/05/24(日) 11:01:36.060 ID:YITOXlW+0.net
This video has been deleted.
とか言っておけば察するだろ
やる夫
アメ公なんてセブンのクジやってること自体知らないだろうから適当に流しとけばええやろ
引用元:http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1432428871
DSC08732
ニート速報では皆様からの寄付を募っております。 ボーナスが入った社畜様、お金の使い道に困っている大富豪の方、近々死ぬ予定なのでお金は必要ない方からの寄付をお待ちしております。
※最近、コクヨ履歴書が大量に送られて来ており、祖母が心配しておりましたのでよろしくお願い致します。

コメント